МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРОЕКТ
Южного Федерального университета
и Региональной Ассоциации преподавателей немецкого языка "Лорелея"- члена IDV

"Развитие межкультурной компетенции и межкультурной коммуникации молодежи в русско-немецком языковом пространстве"
с использованием современных информационных технологий как средства развития межкультурной коммуникации и вхождения в европейское образовательное и культурное пространство

Президент ассоциации лингвистов-практиков немецкого языка 'Лорелея' проф.д-р. Светлана Биятенко-Колоскова

Период реализации проекта: 2013-2014 гг.

Обращение к участникам проекта

Оценка проекта руководством ЮФУ

Автор и научный руководитель проекта – профессор-консультант кафедры немецкого языка ЮФУ Светлана Ефимовна Колоскова,

Цель проекта:

  • повышение иноязычной лингвистической компетенции в сфере межкультурного общения;
  • развитие межкультурной компетенции и коммуникации у студенческой молодежи в многонациональных регионах;
  • развитие навыков интерактивного общения online в письменной и устной форме (язык общения – немецкий);
  • развитие толерантности и взаимоуважения представителей разных народов;
  • использование современных информационных технологий как средства развития межкультурной коммуникации и вхождения в европейское образовательное и культурное пространство;
  • создание молодежного информационного форума в Интернете по данной тематике.

Актуальность проекта

Реализация проекта имеет важное значение, особенно в таком многонациональном государстве, как Россия. Изучению межкультурной компетенции как философской категории в настоящее время уделяется огромное внимание в социологии, психологии и других отраслях гуманитарного знания. Развитие межкультурной коммуникации способствует более адекватному восприятию представителей других национальностей. Эта проблема крайне актуальна для Германии и ряда других европейских государств.

Актуальность проекта проявляется особенно четко в связи с проведением Года Германии в России / Года России в Германии. Многовековые культурные и научно-образовательные связи России и Германии не смогли разрушить даже бурные политические события 20 века. Это нашло свое выражение в участии в проекте университета г.Потсдама (ФРГ), с которым у РГУ/ЮФУ давние связи на протяжении более 40 лет.

Хорошее владение немецким языком открывает большие перспективы для обучения в Германии и профессионального роста. Именно на это направлена деятельность Культурного Центра им. Гёте (Мюнхен), который существует более 60 лет. Представительства Гёте-Института активно работают в 93 странах мира и способствуют развитию межкультурного сотрудничества.

Немецкий язык по-прежнему является одним из ведущих языков мира. Именно поэтому наш проект и носит название «Mit Deutsch durch die Welt».

Данный проект особенно актуален в Год Германии в России / Год России в Германии. Это важное политическое и культурное событие во взаимоотношениях наших стран.

Участники проекта

зарубежные участники проекта:

университет Потсдам, Zentrum für Sprachen und Schlüsselkompetenzen (Zessko) (директор Центра – д-р Дорис Геберт)

Все заведующие кафедрами являются экспертами проекта.